《口語》 (次のページを繰るのが待ちきれないほど)おもしろい本; (ピアノの弾き手のために)譜面めくりをする人の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- a page turner
- 口語 口語 こうご colloquial language
- 次の 次の proximate[医生]
- 繰る 繰る くる to reel to wind
- 待ち 待ち まち waiting waiting time
- ちき ちき 稚気 childishness naivete 知己 acquaintance appreciative friend
- きれ きれ 切れ cloth piece cut chop strip slice scrap counter for such
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- おも おも 重 main principal important 主 chief main principal important 面 face
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- しろ しろ intestine (yakitori) 代 price materials substitution 白 white 城 castle
- 弾き 弾き はじき slang gun repellence
- 手の 【形】 manual〔 【反】 automatic〕
- ため ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
- 譜面 譜面 ふめん (written) music
- めく めく to show signs of ￣ to have the appearance of ￣ to jerk off to masturbate
- くり くり 栗 chestnut 庫裏 monastery kitchen priests' quarters 刳り hollow scoop
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 人 人 じん man person people と person にん ひと man person human being mankind people
- ページ ページ page
- おもし おもし 重石 stone weights on pickle-tub covers 重し weight
- しろい しろい 白い white
- ピアノ ピアノ piano
- 弾き手 弾き手 ひきて performer or player (of an instrument)
- ために ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
- きれない きれない 切れ無い 切れない cannot be unable to
- おもしろ おもしろ 面白 amusing interesting
- ピアノの 【形】 piano〔 【略】 p〕
- のために のために for the sake of
- 次のページ 1. following page 2. subsequent page
- おもしろい おもしろい 面白い interesting amusing
- ページを繰る turn over pages